Up until now, we hadn’t thought about it.
|
Fins ara no ens ho hem plantejat.
|
Font: Covost2
|
Up until now we have lived in a closed world.
|
Fins ara hem viscut en un món tancat.
|
Font: MaCoCu
|
The amount produced in the installation up until now is less than predicted.
|
Les quantitats produïdes en la instal·lació fins al moment són inferiors a les previstes.
|
Font: Covost2
|
Up until now more than five hundred public and private entities have joined.
|
Fins al present moment més de cinc-centes entitats de caràcter públic i privat hi estan adherides.
|
Font: MaCoCu
|
Up until now, Booking.com has shown to be exemplary by respecting the hotel price.
|
Fins ara Booking.com ha demostrat exemplaritat respectant el preu de l’hotel.
|
Font: MaCoCu
|
Up until now, several European, Spanish and Catalan clubs have already confirmed their assistance.
|
Ara com ara, diversos clubs europeus, espanyols i catalans ja ens han confirmat la seva assistència.
|
Font: MaCoCu
|
Up until now, there was no treatment to prevent foetal infection or to avoid the sequelae.
|
Fins ara no hi havia tractament per prevenir la infecció fetal o evitar-ne les seqüeles.
|
Font: MaCoCu
|
Up until now we have talked about the portion of Earth that is illuminated by the Sun.
|
Fins ara hem parlat sempre de la part de la Terra que queda il·luminada pel Sol.
|
Font: MaCoCu
|
Up until now, we had never formally promoted the identification of Christ within the conjugal and family life.
|
Fins ara no havíem mai promocionat seriosament la identificació amb el Crist des de la vida conjugal i familiar.
|
Font: MaCoCu
|
Your lives up until now.
|
Les vostres vides fins ara.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|